Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.30
Бенгальский
জল নিতে স্ত্রীগণ তোমারে দেখি’ গেল ।
স্ত্রীসব দুগ্ধ দিয়া আমারে পাঠাইল ॥ ৩০ ॥
স্ত্রীসব দুগ্ধ দিয়া আমারে পাঠাইল ॥ ৩০ ॥
Текст стиха
джала ните стрӣ-ган̣а тома̄ре декхи’ гела
стрӣ-саба дугдха дийа̄ а̄ма̄ре па̄т̣ха̄ила
стрӣ-саба дугдха дийа̄ а̄ма̄ре па̄т̣ха̄ила
Пословный перевод
Перевод
«Тебя заметили женщины, приходившие сюда за водой. Они дали Мне молоко и отправили к тебе».