Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.49
Текст
мадхура̄мла-бад̣а̄, амла̄ди па̄н̇ча-чхайа
сакала вйан̃джана каила локе йата хайа
сакала вйан̃джана каила локе йата хайа
Пословный перевод
мадхура-амла-бад̣а̄ — бобовые клецки в кисло-сладком соусе; амла-<&> а̄ди — другие кислые блюда; па̄н̇ча-чхайа — пять или шесть; сакала вйан̃джана — все овощные блюда; каила — сделал; локе — для людей; йата хайа — сколько было.
Перевод
Были там бобовые клецки в кисло-сладком соусе и пять или шесть кислых кушаний. Каждого овощного блюда было столько, что прасада хватило бы всем присутствующим.