Skip to main content

Word for Word Index

вйан̃джана а̄ди
овощи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.69
а̄нила̄ вйан̃джана
купил блюда из овощей. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.148
анна-вйан̃джана кха̄ила
съел пищу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.59
анна-вйан̃джана-пӯрн̣а
полны риса и тушеных овощей — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.62
анна-вйан̃джана-упари
сверху на горе отварного риса и на овощных блюдах — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.56
на рис и овощные блюда — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.220
анна-вйан̃джана
рис и овощные блюда — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.71
дхал, рис и тушеные овощи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.77
блюда из риса и овощей — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.225
вареный рис и овощи — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.127
вйан̃джана-бха̄та
риса и овощей. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.143
овощи с рисом. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.148
ванйа-вйан̃джана
собранную в лесу зелень — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.61
вивидха вйан̃джана
различные овощи — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.87, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.137
разнообразные овощные блюда. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.101
различные блюда из овощей. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.110
различные овощи. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.134
различные овощные блюда. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.106
прийа-вйан̃джана
любимые овощные блюда — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.57
э-саба вйан̃джана
все эти яства. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.56
вйан̃джана каре
готовит зелень — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.62-63
вйан̃джана
овощи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.39, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.108, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.30, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.123, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.126
овощное рагу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.68
овощные блюда. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.88
овощное рагу. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.89
овощные блюда — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.70, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.42, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.209, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.125
<&> и тушеных овощей — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.73
овощных блюд — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.54-55
тушеные овощи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.212
овощных блюд. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.77
овощей — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.59
овощи. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.137
вйан̃джана-д̣он̇га̄
горшки с овощным рагу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.44
сакала вйан̃джана
все овощные блюда — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.49
сеи вйан̃джана
к этому (наполовину съеденному) овощному блюду — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.89
на̄на̄ вйан̃джана
различные овощные блюда — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.59
всевозможные блюда из овощей — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.32
различные овощи — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.135
вйан̃джана-парипа̄т̣ӣ
блюда из овощей. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.69
сеи вйан̃джана кари’
приготовив эти овощи — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.63