Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.149
Бенгальский
এত বলি’ পুনঃ পুনঃ করে নমস্কার ।
তুষ্ট হঞা আই কোলে করে বার বার ॥ ১৪৯ ॥
তুষ্ট হঞা আই কোলে করে বার বার ॥ ১৪৯ ॥
Текст стиха
эта бали’ пунах̣ пунах̣ каре намаска̄ра
тушт̣а хан̃а̄ а̄и коле каре ба̄ра ба̄ра
тушт̣а хан̃а̄ а̄и коле каре ба̄ра ба̄ра
Пословный перевод
Перевод
Произнеся эти слова, Господь снова и снова падал ниц перед матерью, а довольная Шачимата снова и снова прижимала Его к себе.