Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.121
Текст
туми йе кахила̄, эи сиддха̄нта̄мр̣та-синдху
мора мана чхун̇ите на̄ре иха̄ра эка-бинду
мора мана чхун̇ите на̄ре иха̄ра эка-бинду
Пословный перевод
туми йе — Ты; кахила̄ — говорил; эи — это; сиддха̄нта-амр̣та-синдху — океан нектара окончательной истины; мора мана — мой ум; чхун̇ите — тронуть; на̄ре — не может; иха̄ра — из него; эка-бинду — даже каплю.
Перевод
«Выводы, которые Ты сообщил мне, — это океан нектара истины. Мой ум не способен вместить даже каплю из этого океана».