Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.343
Бенгальский
আর তিনযুগে ধ্যানাদিতে যেই ফল হয় ।
কলিযুগে কৃষ্ণনামে সেই ফল পায় ॥ ৩৪৩ ॥
কলিযুগে কৃষ্ণনামে সেই ফল পায় ॥ ৩৪৩ ॥
Текст стиха
а̄ра тина-йуге дхйа̄на̄дите йеи пхала хайа
кали-йуге кр̣шн̣а-на̄ме сеи пхала па̄йа
кали-йуге кр̣шн̣а-на̄ме сеи пхала па̄йа
Пословный перевод
Перевод
«В три другие юги — Сатью, Трету и Двапару — люди занимаются различными видами духовной практики. Любой результат, которого они при этом достигают, в Кали-югу может быть достигнут просто пением маха-мантры Харе Кришна».