Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 20.212

Текст

йадйапи паравйома сабкра нитйа-дхма
татхпи брахме кро кхо саннидхна

Пословный перевод

йадйапи — хотя; паравйома — духовное небо; сабкра — всех Их; нитйа-дхма — вечная обитель; татхпи — всё же; брахме — в материальных вселенных; кро — некоторых из Них; кхо — где-то; саннидхна — места обитания.

Перевод

«Хотя у каждого из Них имеется Своя вечная обитель в духовном мире, некоторые из Них пребывают в материальных вселенных».