Skip to main content

Word for Word Index

ваикун̣т̣ха-а̄ди дха̄ма
планеты Вайкунтхалоки — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.15
ваикун̣т̣ха-а̄ди-дха̄ма
духовные планеты, называемые Вайкунтхами. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.43
бесчисленные планеты-Вайкунтхи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.175
сарва-а̄нанда-дха̄ма
единственный источник наслаждения. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.13
сарва-а̄ш́райа-дха̄ма
прибежище всего сущего. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.82
вам̇ш́ӣ-га̄на-амр̣та-дха̄ма
источник сладкозвучных песен флейты — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.29
дха̄ма-ан̇гам
тело-источник — Шримад-бхагаватам 1.11.25
сва-дха̄ма-атйайам
разрушение их обителей — Шримад-бхагаватам 7.8.15
ш́рӣ-ваикун̣т̣ха-дха̄ма
в духовное царство, Вайкунтху — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.315
вибхӯти-дха̄ма
величественное царство — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.55
вишн̣у виш́ва-дха̄ма
Господь Вишну, место пребывания всех вселенных. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.76
вишн̣ох̣ дха̄ма
духовная обитель Вишну — Шримад-бхагаватам 3.11.42
вр̣нда̄вана-дха̄ма
прибежище во Вриндаване. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.200
Вриндавана-дхама. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.220
враджа-лока-дха̄ма
место, называемое Враджем — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.17
гаура-дха̄ма
Господь Шри Чайтанья в образе ребенка. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.22
Шри Чайтанья Махапрабху. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.91
каила̄ гаура-дха̄ма
было дано Шри Чайтаньей Махапрабху. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.53
гокула-дха̄ма
духовная земля, пастбища, на которых пасутся коровы сурабхиШри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.396
гун̣а-дха̄ма
обитель добродетелей. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.43
обитель всех достоинств — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.26
кладезь всех добродетелей — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.258
ман̇гала-гун̣а-дха̄ма
тот, кто обладает всеми достоинствами — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.12
гун̣ават дха̄ма
богато обставленный дом — Шримад-бхагаватам 8.18.32
девӣ-дха̄ма
место проявления внешней энергии — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.53
джагат-дха̄ма
обитель вселенной — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.95
обитель вселенных — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.151
джйотих̣-майа дха̄ма
сияние безличного Брахмана — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.51
сва-дха̄ма-дйутих̣
тот, сияние обители которого — Шримад-бхагаватам 8.21.1
дха̄ма
обитель — Бг. 8.21, Бг. 10.12-13, Бг. 11.38, Шримад-бхагаватам 8.4.17-24, Шримад-бхагаватам 10.31.17, Шримад-бхагаватам 10.48.10, Шримад-бхагаватам 10.76.8, Шримад-бхагаватам 10.79.8, Шримад-бхагаватам 10.84.20, Шримад-бхагаватам 10.89.62, Шримад-бхагаватам 11.13.42, Шримад-бхагаватам 12.5.11-12, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.95, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.84, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.151, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.3
прибежище — Шримад-бхагаватам 3.15.39
обители — Шримад-бхагаватам 4.2.35, Шримад-бхагаватам 10.81.40
величие — Шримад-бхагаватам 4.3.17
в обитель — Шримад-бхагаватам 4.9.26, Шримад-бхагаватам 6.8.40, Шримад-бхагаватам 7.10.69, Шримад-бхагаватам 8.6.27, Шримад-бхагаватам 8.21.2-3, Шримад-бхагаватам 10.85.55-56, Шримад-бхагаватам 10.90.50, Шримад-бхагаватам 11.31.6, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.17
то, которое служит прибежищем. — Шримад-бхагаватам 5.26.40
в духовный мир — Шримад-бхагаватам 6.2.49
на высшую планету — Шримад-бхагаватам 6.16.26
блеск (ее тела) — Шримад-бхагаватам 8.9.2
всемогущая экспансия — Шримад-бхагаватам 10.2.4-5, Шримад-бхагаватам 10.2.8
духовное сияние — Шримад-бхагаватам 10.2.17