Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.161

লোকে কহে প্রভু দেখি’ হঞা বিস্ময় ।
ঐছে হেন প্রেম ‘লৌকিক’ কভু নয় ॥ ১৬১ ॥
локе кахе прабху декхи’ хан̃а̄ висмайа
аичхе хена према ‘лаукика’ кабху найа

Пословный перевод

локе кахелюди сказали; прабхуШри Чайтанью Махапрабху; декхи’увидев; хан̃а̄ висмайабыли поражены; аичхетакая; хенаподобная; премалюбовь к Богу; лаукикаобычной; кабху найаникогда не может быть.

Перевод

Необыкновенный танец Шри Чайтаньи Махапрабху и Его пение поразили присутствующих до глубины души. Все согласились: «Его духовная любовь беспримерна».