Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.160
Бенгальский
লোক ‘হরি’ ‘হরি’ বলে, কোলাহল হৈল ।
‘কেশব’-সেবক প্রভুকে মালা পরাইল ॥ ১৬০ ॥
‘কেশব’-সেবক প্রভুকে মালা পরাইল ॥ ১৬০ ॥
Текст стиха
лока ‘хари’ ‘хари’ бале, кола̄хала хаила
‘кеш́ава’-севака прабхуке ма̄ла̄ пара̄ила
‘кеш́ава’-севака прабхуке ма̄ла̄ пара̄ила
Пословный перевод
Перевод
Тогда вся толпа стала громко кричать: «Хари! Хари!» Служитель Господа Кешавы поднес Шри Чайтанье Махапрабху гирлянду.