Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.139

Текст

свайам̇ бхагава̄н кр̣шн̣а — сарва̄м̇ш́ӣ, сарва̄ш́райа
виш́уддха-нирмала-према, сарва-расамайа

Пословный перевод

свайам бхагава̄н кр̣шн̣а — Господь Кришна — Сам Бог, Верховная Личность; сарва-ам̇ш́ӣ — источник всего остального; сарва-а̄ш́райа — источник всех энергий; виш́уддха — трансцендентная; нирмала — непогрешимая; према — любовь; сарва-раса-майа — средоточие всего наслаждения.

Перевод

«„Кришна — это Сам Бог, Верховная Личность. Он — корень всех воплощений и первопричина всего сущего. Кришна — живое воплощение чистой трансцендентной любви и источник блаженства“».