Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.140
Бенгальский
সকল-সদ্গুণ-বৃন্দ-রত্ন-রত্নাকর ।
বিদগ্ধ, চতুর, ধীর, রসিক-শেখর ॥ ১৪০ ॥
বিদগ্ধ, চতুর, ধীর, রসিক-শেখর ॥ ১৪০ ॥
Текст стиха
сакала-садгун̣а-вр̣нда-ратна-ратна̄кара
видагдха, чатура, дхӣра, расика-ш́екхара
видагдха, чатура, дхӣра, расика-ш́екхара
Пословный перевод
Перевод
«„Кришна — сокровищница всех божественных качеств. Он подобен месторождению драгоценных камней. Кришна сведущ во всем, Он очень умен и вдумчив. Он — средоточие всех трансцендентных рас“».