Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.55

আপনে রথের পাছে ঠেলে মাথা দিয়া ।
হড়্ হড়্ করি, রথ চলিল ধাইয়া ॥ ৫৫ ॥
а̄пане ратхера па̄чхе т̣хеле ма̄тха̄ дийа̄
хад̣ хад̣ кари, ратха чалила дха̄ийа̄

Пословный перевод

а̄панеСам; ратхера па̄чхепозади колесницы; т̣хелетолкает; ма̄тха̄ дийа̄головой; хад̣ хад̣ каригрохоча; ратхаколесница; чалиланачала двигаться; дха̄ийа̄покатившись.

Перевод

Затем Шри Чайтанья Махапрабху встал позади колесницы и начал толкать ее головой. В тот же миг колесница тронулась с места и с грохотом покатилась по дороге.