Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 10.57

Текст

тмӣйа-джне море сакоча н карибе
йеи йабе иччх, табе сеи дж дибе

Пословный перевод

тмӣйа-джне — из-за того, что знаешь как родственника; море — меня; сакоча — сомнений; н — не; карибе — имей; йеи — которое; йабе — когда; иччх — (Твое) желание; табе — тогда; сеи — такое; дж — приказание; дибе — дав.

Перевод

«Дорогой Господь, пожалуйста, считай меня Своим родственником. Когда бы и чего бы Ты ни пожелал, только прикажи, и я все сделаю».