Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.56
Бенгальский
এই বাণীনাথ রহিবে তোমার চরণে ।
যবে যেই আজ্ঞা, তাহা করিবে সেবনে ॥ ৫৬ ॥
যবে যেই আজ্ঞা, তাহা করিবে সেবনে ॥ ৫৬ ॥
Текст стиха
эи ва̄н̣ӣна̄тха рахибе тома̄ра чаран̣е
йабе йеи а̄джн̃а̄, та̄ха̄ карибе севане
йабе йеи а̄джн̃а̄, та̄ха̄ карибе севане
Пословный перевод
Перевод
«Мой сын Ванинатха всегда будет находиться подле Твоих лотосных стоп, чтобы незамедлительно выполнять все Твои указания и прислуживать Тебе».