Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.77
Текст
эи ш́локера сан̇кшепа̄ртха ш́уна, бхакта-ган̣а
джаганна̄тха декхи’ йаичхе прабхура бха̄вана
джаганна̄тха декхи’ йаичхе прабхура бха̄вана
Пословный перевод
эи — этого; ш́локера — стиха; сан̇кшепа-артха — краткое объяснение; ш́уна — послушайте; бхакта-ган̣а — о преданные; джаганна̄тха — Господа Джаганнатхи; декхи’ — увидев; йаичхе — как; прабхура — Господа Чайтаньи; бха̄вана — мысли.
Перевод
Теперь, дорогие преданные, послушайте краткое объяснение этого стиха, описывающего настроение Господа Чайтаньи Махапрабху, которое возникало у Него при виде Божества Джаганнатхи.