Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.50
Текст
вим̇ш́ати ватсара аичхе каила̄ гата̄гати
анйонйе дун̇ха̄ра дун̇ха̄ вина̄ на̄хи стхити
анйонйе дун̇ха̄ра дун̇ха̄ вина̄ на̄хи стхити
Пословный перевод
вим̇ш́ати — двадцать; ватсара — лет; аичхе — так; каила̄ — делали; гата-а̄гати — уход и возвращение; анйонйе — обоюдно; дун̇ха̄ра — и Господа Чайтаньи и преданных; дун̇ха̄ — друг друга; вина̄ — без; на̄хи — нет; стхити — покоя.
Перевод
Эти встречи, продолжавшиеся в течение двадцати лет подряд, были исполнены таких чувств, что ни Господь, ни преданные не могли быть счастливы друг без друга.