ТЕКСТ 34
Text 34
Текст
Text
хена-ка̄ле а̄ра лока а̄ила дха̄н̃а̄
‘ва̄н̣ӣна̄тха̄ди савам̇ш́е лан̃а̄ гела ба̄ндхийа̄’
‘ва̄н̣ӣна̄тха̄ди савам̇ш́е лан̃а̄ гела ба̄ндхийа̄’
hena-kāle āra loka āila dhāñā
‘vāṇīnāthādi savaṁśe lañā gela bāndhiyā’
‘vāṇīnāthādi savaṁśe lañā gela bāndhiyā’
Пословный перевод
Synonyms
Перевод
Translation
В это время прибежал еще один человек и сообщил, что Ванинатха Рай вместе со своей семьей тоже арестован.
At that time another person came there in great haste, bringing the news that Vāṇīnātha Rāya and his entire family had been arrested.