Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.59
Текст
сеи бха̄та-вйан̃джана прабху ардхека кха̄ила
йе кичху рахила, та̄ха̄ говинда па̄ила
йе кичху рахила, та̄ха̄ говинда па̄ила
Пословный перевод
сеи — тех; бха̄та — риса; вйан̃джана — овощей; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; ардхека кха̄ила — съел половину; йе кичху рахила — что осталось; та̄ха̄ — то; говинда — Говинда; па̄ила — получил.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху съел только половину того риса и овощей, а то, что осталось, взял себе Говинда.