Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.60
Бенгальский
অর্ধাশন করেন প্রভু, গোবিন্দ অর্ধাশন ।
সব ভক্তগণ তবে ছাড়িল ভোজন ॥ ৬০ ॥
সব ভক্তগণ তবে ছাড়িল ভোজন ॥ ৬০ ॥
Текст стиха
ардха̄ш́ана карена прабху, говинда ардха̄ш́ана
саба бхакта-ган̣а табе чха̄д̣ила бходжана
саба бхакта-ган̣а табе чха̄д̣ила бходжана
Пословный перевод
Перевод
Так Шри Чайтанья Махапрабху и Говинда стали есть только половину от того, что им требовалось. Из-за этого все остальные преданные тоже перестали есть.