Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.75
Бенгальский
চৌদ্দ মাদল বাজে উচ্চ সঙ্কীর্তন ।
এক এক নর্তকের প্রেমে ভাসিল ভুবন ॥ ৭৫ ॥
এক এক নর্তকের প্রেমে ভাসিল ভুবন ॥ ৭৫ ॥
Текст стиха
чаудда ма̄дала ба̄дже учча сан̇кӣртана
эка эка нартакера преме бха̄сила бхувана
эка эка нартакера преме бха̄сила бхувана
Пословный перевод
Перевод
В каждой группе громкое пение сопровождалось игрой на четырнадцати мридангах, и танцор в каждой из групп своим танцем наводнял весь мир экстатической любовью.