Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.183
Текст
прабху ха̄си’ кахе, — “ш́уна, харида̄са, сана̄тана
таттватах̣ кахи тома̄-вишайе йаичхе мора мана
таттватах̣ кахи тома̄-вишайе йаичхе мора мана
Пословный перевод
прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; ха̄си’ — улыбнувшись; кахе — говорит; ш́уна — послушай; харида̄са — о Харидас; сана̄тана — о Санатана; таттватах̣ — истинно; кахи — говорю; тома̄-вишайе — о вас; йаичхе — как; мора мана — Мой ум.
Перевод
Господь Чайтанья улыбнулся и сказал: «Послушайте, Харидас и Санатана. Я говорю сущую правду о Моей привязанности к вам».