Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.182
Текст
а̄ма̄-саба адхаме йе карийа̄чха ан̇гӣка̄ра
дӣна-дайа̄лу-гун̣а тома̄ра та̄ха̄те прача̄ра”
дӣна-дайа̄лу-гун̣а тома̄ра та̄ха̄те прача̄ра”
Пословный перевод
а̄ма̄-саба — всех нас; адхаме — падшие; йе — которые; карийа̄чха ан̇гӣка̄ра — принял; дӣна-дайа̄лу — милостивый к падшим душам; гун̣а — качество; тома̄ра — Твое; та̄ха̄те — в том; прача̄ра — провозглашается.
Перевод
«Мой Господь, мы падшие, но Ты очень милостив к падшим — это Твое неизменное качество. Только поэтому Ты принял нас. Все в мире знают об этом».