Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.170

বহিরঙ্গ-জ্ঞানে তোমারে না করি স্তবন ।
তোমার গুণে স্তুতি করায় যৈছে তোমার গুণ ॥ ১৭০ ॥
бахиран̇га-джн̃а̄не тома̄ре на̄ кари ставана
тома̄ра гун̣е стути кара̄йа йаичхе тома̄ра гун̣а

Пословный перевод

бахиран̇га-джн̃а̄неиз-за отношения как к постороннему; тома̄ретебя; на̄ кари ставанане хвалю; тома̄ратвоими; гун̣едостоинствами; стути кара̄йапобуждаемый к восхвалению; йаичхекак; тома̄ратвои; гун̣акачества.

Перевод

«Я восхваляю тебя не потому, что считаю посторонним. Просто твои достоинства невозможно не восхвалять».