Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.70

সেই সব লীলারস আপনে অনন্ত ।
সহস্র-বদনে বর্ণি’ নাহি পা’ন অন্ত ॥ ৭০ ॥
сеи саба лӣла̄-раса а̄пане ананта
сахасра-вадане варн̣и’ на̄хи па̄’на анта

Пословный перевод

сеи сабавсе эти; лӣла̄-расатрансцендентные расы игр Шри Чайтаньи Махапрабху; а̄панелично; анантаЛичность Бога Ананта; сахасра-ваданес тысячью уст; варн̣и’описывая; на̄хине; па̄’надостигает; антаконца.

Перевод

Даже Анантадева, у которого тысячи уст, не смог бы до конца описать трансцендентное блаженство игр Шри Чайтаньи Махапрабху.