Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.81

Текст

према-ваш́а гаура-прабху, йа̄ха̄н̇ премоттама
према-ваш́а хан̃а̄ та̄ха̄ дена дараш́ана

Пословный перевод

према-ваш́а — покоренный любовным служением; гаура-прабху — Шри Чайтанья Махапрабху, Гаурасундара; йа̄ха̄н̇ према-уттама — там, где есть чистая любовь; према-ваш́а хан̃а̄ — покоренный такой любовью; та̄ха̄ — там; дена дараш́ана — является лично.

Перевод

Господь Гаурасундара не может устоять перед любовью Своих преданных. Поэтому там, где есть чистая преданность Господу, Он, покоренный такой любовью, появляется Сам и дает увидеть Себя Своему преданному.