Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.27
Текст
а̄веш́е брахмача̄рӣ кахе, — ‘ш́ива̄нанда а̄чхе дӯре
джана дуи ча̄ри йа̄ха, бола̄ха та̄ха̄ре’
джана дуи ча̄ри йа̄ха, бола̄ха та̄ха̄ре’
Пословный перевод
а̄веш́е — в трансе; брахмача̄рӣ кахе — Накула Брахмачари сказал; ш́ива̄нанда — Шивананда Сен; а̄чхе дӯре — стоит неподалеку; джана — люди; дуи — двое; ча̄ри — четверо; йа̄ха — идут; бола̄ха та̄ха̄ре — позвать его.
Перевод
Пребывая в трансе, Накула Брахмачари сказал: «Неподалеку стоит Шивананда Сен. Пусть двое или четверо из вас пойдут и позовут его».