Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.26
Бенгальский
অসংখ্য লোকের ঘটা, — কেহ আইসে যায় ।
লোকের সংঘট্টে কেহ দর্শন না পায় ॥ ২৬ ॥
লোকের সংঘট্টে কেহ দর্শন না পায় ॥ ২৬ ॥
Текст стиха
асан̇кхйа локера гхат̣а̄, — кеха а̄исе йа̄йа
локера сан̇гхат̣т̣е кеха дарш́ана на̄ па̄йа
локера сан̇гхат̣т̣е кеха дарш́ана на̄ па̄йа
Пословный перевод
Перевод
Там собралась большая толпа, люди приходили и уходили. Из-за скопления народа не все даже могли увидеть Накулу Брахмачари.