Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.24
Текст
эи-мата ра̄сера ш́лока-сакала-и пад̣ила̄
ш́еше джала-келира ш́лока пад̣ите ла̄гила̄
ш́еше джала-келира ш́лока пад̣ите ла̄гила̄
Пословный перевод
эи-мата — таким образом; ра̄сера — танца раса; ш́лока — стихи; сакала-и — все; пад̣ила̄ — прочитал; ш́еше — в конце; джала-келира — об играх в воде; ш́лока — стих; пад̣ите ла̄гила̄ — стал читать.
Перевод
Так были произнесены все стихи, описывающие танец раса. В самом конце Он произнес стих об играх в воде.