Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 16.68

Текст

ивнанда блакере баху йатна карил
табу сеи блака кша-нма н кахил

Пословный перевод

ивнанда — Шивананда Сен; блакере — к мальчику; баху — много; йатна — усилий; карил — приложил; табу — все равно; сеи блака — тот мальчик; кша-нма — имя Кришны; н кахил — не произносил.

Перевод

Как ни пытался Шивананда Сен заставить мальчика произнести святое имя Кришны, тот хранил молчание.