Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.67

Текст

‘кр̣шн̣а каха’ бали’ прабху балена ба̄ра ба̄ра
табу кр̣шн̣а-на̄ма ба̄лака на̄ каре учча̄ра

Пословный перевод

кр̣шн̣а каха — скажи «Кришна»; бали’ — говоря; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; балена — сказал; ба̄ра ба̄ра — снова и снова; табу — тем не менее; кр̣шн̣а-на̄ма — святое имя Кришны; ба̄лака — мальчик; на̄ каре учча̄ра — не произносил.

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху стал просить сына Шивананды Сена произнести имя Кришны, но мальчик молчал.