Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » Антйа-лӣла̄ » ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

ТЕКСТ 106

Text 106

Текст

Text

мадхйе мадхйе маха̄прабхура карена нимантран̣а
гхара-бха̄та карена, а̄ра вивидха вйан̃джана
madhye madhye mahāprabhura karena nimantraṇa
ghara-bhāta karena, āra vividha vyañjana

Пословный перевод

Synonyms

мадхйе мадхйе — время от времени; маха̄прабхура — Шри Чайтанью Махапрабху; карена нимантран̣а — приглашает; гхара-бха̄та карена — готовит дома рис; а̄ра — и; вивидха вйан̃джана — различные овощные блюда.

madhye madhye — at intervals; mahāprabhura — to Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena nimantraṇa — he makes invitations; ghara-bhāta karena — he cooks rice at home; āra — and; vividha vyañjana — various kinds of vegetables.

Перевод

Translation

Время от времени он приглашал Шри Чайтанью Махапрабху к себе на обед, готовя для Него рис и овощные блюда.

He would periodically cook rice with various vegetables and invite Śrī Caitanya Mahāprabhu to his home.