Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.19
Текст
нитйа̄нанда-прабху бхокхе вйа̄кула хан̃а̄
ш́ива̄нанде га̄ли па̄д̣е ва̄са̄ на̄ па̄н̃а̄
ш́ива̄нанде га̄ли па̄д̣е ва̄са̄ на̄ па̄н̃а̄
Пословный перевод
нитйа̄нанда-прабху — Господь Нитьянанда Прабху; бхокхе — проголодался; вйа̄кула хан̃а̄ — возмущенный; ш́ива̄нанде га̄ли па̄д̣е — ругал Шивананду Сена; ва̄са̄ на̄ па̄н̃а̄ — не имея места для ночлега.
Перевод
Тем временем Нитьянанда Прабху проголодался и стал проявлять недовольство. Не имея подходящего места для ночлега, Он начал ругать Шивананду Сена.