Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.146

“তুমি শীঘ্র যাহ করিতে পাদসম্বাহনে ।
কহিহ, — ‘পণ্ডিত এবে বসিল ভোজনে’ ॥ ১৪৬ ॥
“туми ш́ӣгхра йа̄ха карите па̄да-самва̄хане
кахиха, — ‘пан̣д̣ита эбе васила бходжане’

Пословный перевод

тумиты; ш́ӣгхрабыстро; йа̄хаиди; каритесоверши; па̄да-самва̄ханемассаж стоп; кахихаскажи; пан̣д̣итаДжагадананда Пандит; эбеуже; васила бходжанесел есть.

Перевод

«Быстро иди за Ним и начинай массировать стопы Господа, — попросил он. — Скажи Ему, что Пандит уже сел есть».