Skip to main content

ТЕКСТ 233

Text 233

Текст

Text

хр̣дайе дхарайе йе чаитанйа-нитйа̄нанда
э-саба сиддха̄нте сеи па̄ибе а̄нанда
hṛdaye dharaye ye caitanya-nityānanda
e-saba siddhānte sei pāibe ānanda

Пословный перевод

Synonyms

хр̣дайе — в сердце; дхарайе — пленяет; йе — который; чаитанйа — Шри Чайтанью Махапрабху; нитйа̄нанда — Господа Нитьянанду; э-саба — всеми этими; сиддха̄нте — трансцендентными заключениями; сеи — тот; па̄ибе — обретет; а̄нанда — блаженство.

hṛdaye — in the heart; dharaye — captures; ye — anyone who; caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nityānanda — and Lord Nityānanda; e-saba — all these; siddhānte — by transcendental conclusions; sei — that man; pāibe — will get; ānanda — bliss.

Перевод

Translation

Каждый, кто поместил в свое сердце Господа Чайтанью Махапрабху и Шри Нитьянанду Прабху, внимая этим божественным заключениям, непременно ощутит блаженство.

Anyone who has captured Lord Caitanya Mahāprabhu and Lord Nityānanda Prabhu in his heart will become blissful by hearing all these transcendental conclusions.