Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 16.5
Текст
ш́ата ш́ата ш́ишйа сан̇ге сада̄ адхйа̄пана
вйа̄кхйа̄ ш́уни сарва-локера чамакита мана
вйа̄кхйа̄ ш́уни сарва-локера чамакита мана
Пословный перевод
ш́ата ш́ата — очень много; ш́ишйа — учеников; сан̇ге — с Ним; сада̄ — всегда; адхйа̄пана — учатся; вйа̄кхйа̄ — объяснения; ш́уни — слушая; сарва-локера — всех людей; чамакита — удивленные; мана — умы.
Перевод
Как только Господь стал преподавать, к Нему потекли ученики, и все только диву давались, когда видели, как Он учил.