Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.16
Бенгальский
নারায়ণের চিহ্নযুক্ত শ্রীহস্ত–চরণ ।
এই শিশু সর্ব লোকে করিবে তারণ ॥ ১৬ ॥
এই শিশু সর্ব লোকে করিবে তারণ ॥ ১৬ ॥
Текст стиха
на̄ра̄йан̣ера чихна-йукта ш́рӣ-хаста чаран̣а
эи ш́иш́у сарва локе карибе та̄ран̣а
эи ш́иш́у сарва локе карибе та̄ран̣а
Пословный перевод
Перевод
«Ребенок этот имеет на ладонях и на стопах все знаки Господа Нараяны. В Его силах освободить все три мира».