ŚB 9.15.28

घोरमादाय परशुं सतूणं वर्म कार्मुकम् ।
अन्वधावत दुर्मर्षो मृगेन्द्र इव यूथपम् ॥ २८ ॥
ghoram ādāya paraśuṁ
satūṇaṁ varma kārmukam
anvadhāvata durmarṣo
mṛgendra iva yūthapam

Synonyms

ghoramextremamente terrível; ādāyaempunhando; paraśumum cutelo; sa-tūṇamjuntamente com uma aljava; varmaum escudo; kārmukamum arco; anvadhāvataseguiu; durmarṣaḥo Senhor Paraśurāma, estando excessivamente irado; mṛgendraḥum leão; ivacomo; yūthapam(ataca) um elefante.

Translation

Apanhando seu terrível cutelo, seu escudo, seu arco e uma aljava de flechas, o Senhor Paraśurāma, excessivamente irado, procurou Kārtavīryārjuna, assim como um leão caça um elefante.