ŚB 8.15.30

तस्मान्निलयमुत्सृज्य यूयं सर्वे त्रिविष्टपम् ।
यात कालं प्रतीक्षन्तो यत: शत्रोर्विपर्यय: ॥ ३० ॥
tasmān nilayam utsṛjya
yūyaṁ sarve tri-viṣṭapam
yāta kālaṁ pratīkṣanto
yataḥ śatror viparyayaḥ

Synonyms

tasmātportanto; nilayaminvisíveis; utsṛjyaabandonando; yūyamvós; sarvetodos; tri-viṣṭapamo reino celestial; yāta­ide a alguma outra parte; kālamo tempo; pratīkṣantaḥesperando; yataḥde onde; śatroḥde vosso inimigo; viparyayaḥa condição adversa chegue.

Translation

Portanto, esperando até que a situação de vossos inimigos se torne adversa, deveis todos partir deste planeta celestial e ir a outra parte, onde ninguém vos possa ver.