ŚB 6.16.17

अथ तस्मै प्रपन्नाय भक्ताय प्रयतात्मने ।
भगवान्नारद: प्रीतो विद्यामेतामुवाच ह ॥ १७ ॥
atha tasmai prapannāya
bhaktāya prayatātmane
bhagavān nāradaḥ prīto
vidyām etām uvāca ha

Synonyms

atha depois disso; tasmaia ele; prapannāyaque era rendi­do; bhaktāyasendo um devoto; prayata-ātmaneque era autocontrolado; vidyāmconhecimento transcendental; etāmisto; uvācafalou; ha na verdade.

Translation

Depois disso, estando muito satisfeito com Citraketu, que era um devoto autocontrolado e uma alma rendida, Nārada, o poderosíssimo sábio, transmitiu-lhe as seguintes instruções transcendentais.