ŚB 10.90.12
Texto
naṭānāṁ nartakīnāṁ ca
gīta-vādyopajīvinām
krīḍālaṅkāra-vāsāṁsi
kṛṣṇo ’dāt tasya ca striyaḥ
gīta-vādyopajīvinām
krīḍālaṅkāra-vāsāṁsi
kṛṣṇo ’dāt tasya ca striyaḥ
Sinônimos
naṭānām — aos artistas; nartakīnām — às artistas; ca — e; gīta — cantando; vādya — e tocando instrumentos musicais; upajīvinām — que ganhavam a vida; krīḍā — de Suas brincadeiras; alaṅkāra — os ornamentos; vāsāṁsi — e roupas; kṛṣṇaḥ — o Senhor Kṛṣṇa; adāt — dava; tasya — dEle; ca — e; striyaḥ — esposas.
Tradução
Depois disso, o Senhor Kṛṣṇa e Suas esposas davam os ornamentos e roupa que tinham usado durante suas brincadeiras na água aos artistas, que ganhavam a vida cantando e tocando instrumentos musicais.