ŚB 10.89.38

तत: कुमार: सञ्जातो विप्रपत्न्‍या रुदन्मुहु: ।
सद्योऽदर्शनमापेदे सशरीरो विहायसा ॥ ३८ ॥
tataḥ kumāraḥ sañjāto
vipra-patnyā rudan muhuḥ
sadyo ’darśanam āpede
sa-śarīro vihāyasā

Synonyms

tataḥentão; kumāraḥo bebê; sañjātaḥnascido; viprado brāhmaṇa; patnyāḥda esposa; rudanchorando; muḥuḥpor algum tempo; sadyaḥde repente; adarśanam āpededesapareceu; saem; śarīraḥseu corpo; vihāyasāpelo céu.

Translation

A mulher do brāhmaṇa, então, deu à luz. Contudo, após ter chorado por pouco tempo, o bebê recém-nascido de repente desapareceu no céu em seu próprio corpo.