ŚB 10.79.9

अथ तैरभ्यनुज्ञात: कौशिकीमेत्य ब्राह्मणै: ।
स्‍नात्वा सरोवरमगाद् यत: सरयूरास्रवत् ॥ ९ ॥
atha tair abhyanujñātaḥ
kauśikīm etya brāhmaṇaiḥ
snātvā sarovaram agād
yataḥ sarayūr āsravat

Synonyms

athaentão; taiḥpor eles; abhyanujñātaḥrecebendo permissão; kauśikīmao rio Kauśikī; etyaindo; brāhmaṇaiḥcom brāhma­ṇas; snātvābanhando-Se; sarovaramao lago; agātfoi; yataḥdo qual; sarayūḥo rio Sarayū; āsravatnasce.

Translation

Então, recebendo permissão dos sábios, o Senhor foi com um grupo de brāhmaṇas ao rio Kauśikī, onde Se banhou. Dali, foi para o lago de onde flui o rio Sarayū.