ŚB 10.73.33
Devanagari
तच्छ्रुत्वा प्रीतमनस इन्द्रप्रस्थनिवासिन: ।
मेनिरे मागधं शान्तं राजा चाप्तमनोरथ: ॥ ३३ ॥
मेनिरे मागधं शान्तं राजा चाप्तमनोरथ: ॥ ३३ ॥
Verse text
tac chrutvā prīta-manasa
indraprastha-nivāsinaḥ
menire māgadhaṁ śāntaṁ
rājā cāpta-manorathaḥ
indraprastha-nivāsinaḥ
menire māgadhaṁ śāntaṁ
rājā cāpta-manorathaḥ
Synonyms
Translation
Os residentes de Indraprastha ficaram muito satisfeitos ao ouvir aquele som, pois compreenderam que agora o rei de Magadha descansava em paz. O rei Yudhiṣṭhira sentiu que seus desejos, então, estavam realizados.