ŚB 10.48.28

इत्यर्चित: संस्तुतश्च भक्तेन भगवान् हरि: ।
अक्रूरं सस्मितं प्राह गीर्भि: सम्मोहयन्निव ॥ २८ ॥
ity arcitaḥ saṁstutaś ca
bhaktena bhagavān hariḥ
akrūraṁ sa-smitaṁ prāha
gīrbhiḥ sammohayann iva

Synonyms

itiassim; arcitaḥadorado; saṁstutaḥglorificado profusamente; cae; bhaktenapor Seu devoto; bhagavāno Senhor Supremo; hariḥKṛṣṇa; akrūrama Akrūra; sa-smitamsorrindo; prāhaEle falou; gīrbhiḥcom Suas palavras; sammohayanencantando completamente; ivaquase.

Translation

[Śukadeva Gosvāmī continuou:] Dessa maneira, adorado e glorificado plenamente por Seu devoto, o Supremo Senhor Hari, com um sorriso, dirigiu-Se a Akrūra, encantando-o por completo com Suas palavras.