ŚB 10.17.12

तत् कालिय: परं वेद नान्य: कश्चन लेलिह: ।
अवात्सीद् गरुडाद् भीत: कृष्णेन च विवासित: ॥ १२ ॥
tat kāliyaḥ paraṁ veda
nānyaḥ kaścana lelihaḥ
avātsīd garuḍād bhītaḥ
kṛṣṇena ca vivāsitaḥ

Synonyms

tamisto; kāliyaḥKāliya; param; vedasabia; nanão; anyaḥoutra; kaścanaalguma; lelihaḥserpente; avātsītresidiu; garuḍātde Garuḍa; bhītaḥtemeroso; kṛṣṇenapor Kṛṣṇa; ca e; vivāsitaḥexpulso.

Translation

De todas as serpentes, somente Kāliya tomou ciência deste assunto e, por temor a Garuḍa, Kāliya estabeleceu residência naquele lago do Yamunā. Mais tarde, o Senhor Kṛṣṇa o expulsou.