ŚB 8.5.2

पञ्चमो रैवतो नाम मनुस्तामससोदर: ।
बलिविन्ध्यादयस्तस्य सुता हार्जुनपूर्वका: ॥ २ ॥
pañcamo raivato nāma
manus tāmasa-sodaraḥ
bali-vindhyādayas tasya
sutā hārjuna-pūrvakāḥ

Palabra por palabra

pañcamaḥel quinto; raivataḥRaivata; nāmade nombre; manuḥmanu; tāmasa-sodaraḥel hermano de Tāmasa Manu; baliBali; vindhyaVindhya; ādayaḥy demás; tasyasus; sutāḥhijos; haciertamente; arjunaArjuna; pūrvakāḥsus principales hijos.

Traducción

El quinto manu fue Raivata, que era hermano de Tāmasa Manu. Entre sus hijos, los principales fueron Arjuna, Bali y Vindhya.