CC Madhya-līlā 9.361

চৈতন্যচরিত শুন শ্রদ্ধা-ভক্তি করি’ ।
মাৎসর্য ছাড়িয়া মুখে বল ‘হরি’ ‘হরি’ ॥ ৩৬১ ॥
caitanya-carita śuna śraddhā-bhakti kari’
mātsarya chāḍiyā mukhe bala ‘hari’ ‘hari’

Palabra por palabra

caitanya-caritalas actividades del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; śunaescuchad; śraddhāfe; bhaktidevoción; kari’aceptando; mātsaryaenvidia; chāḍiyāabandonando; mukhecon la boca; baladecid; hari hariel santo nombre del Señor (Hari, Hari).

Traducción

Por favor, escuchad los pasatiempos trascendentales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu con fe y devoción. Dejad de lado la envidia hacia el Señor y cantad todos el santo nombre del Señor, Hari.