CC Madhya-līlā 9.241

বহু যত্নে সেই পুঁথি নিল লেখাইয়া ।
‘অনন্ত-পদ্মনাভ’ আইলা হরষিত হঞা ॥ ২৪১ ॥
bahu yatne sei puṅthi nila lekhāiyā
‘ananta padmanābha’ āilā haraṣita hañā

Palabra por palabra

bahu yatnecon gran atención; sei puṅthiesa Escritura; nilatomó; lekhāiyātras haberla copiado; ananta-padmanābhaa Ananta Padmanābha; āilāfue; haraṣitacon gran felicidad; hañāestando.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu copió la Brahma-saṁhitā y, a continuación, con gran placer, fue a un lugar llamado Ananta Padmanābha.

Significado

Con respecto a Ananta Padmanābha, consúltese Madhya-līlā (1.115).