CC Madhya-līlā 9.159

মোরে পূর্ণ কৃপা কৈল লক্ষ্মী-নারায়ণ ।
তাঁর কৃপায় পাইনু তোমার চরণ-দরশন ॥ ১৫৯ ॥
more pūrṇa kṛpā kaila lakṣmī-nārāyaṇa
tāṅra kṛpāya pāinu tomāra caraṇa-daraśana

Palabra por palabra

morea mí; pūrṇacompleta; kṛpāmisericordia; kailahan hecho; lakṣmī-nārāyaṇala Deidad de madre diosa de la fortuna y Nārāyaṇa; tāṅra kṛpāyapor Su misericordia; pāinuhe obtenido; tomāraTuyos; caraṇa-daraśanavisión de los pies de loto.

Traducción

«He estado ocupado en el servicio de Lakṣmī-Nārāyaṇa, y por Su misericordia he podido ver Tus pies de loto.